La France compte un livre sur six traduit, soit 16.80% des titres proposés sont d'auteurs étrangers. Il existe des dispositifs d'état qui permettent d'aider les traductions d'œuvres littéraires, des universités qui proposent des masters de traduction...
Delarque sut qu’il n’aurait aucune autre info pour ce soir. Elle était prise en flagrant délit et sans doute vexée, elle ne dirait plus rien. -L’existence des petits auteurs qui ont du mal à se faire un nom en dehors de leur canton est difficile… Et en...
Dans l'avion Je fais quoi à cette heure-ci d'habitude ? Je transporte le parasol de ma dame hollandaise, je regarde le beau petit couple se prélasser et le maître nageur s'ennuyer . J'ai laissé un peu de moi là-bas, un partie de moi voyage dans le monde...
Pluie fine sur le tarmac. Il fait déjà nuit ici. Retrouver les clés de la voiture, récupérer la valise. S'enfuir au parking. Se sentir chiffonné dans ces vêtements que je porte depuis le matin. Une douche. Envie d'une douche, d'un repas chaud. Commencer...
- Tu sais, un homme seul ne peut pas faire du mal, il est seul devant sa conscience de ses actes, il sait ce qui est bien ou non. Mais dès lors qu'il est en bande, c'est foutu : c'est le groupe qui prime et qui annule la notion du bien et du mal - Pareil...
Les choses existent en interdépendance, et ces choses interdépendantes produit un chaos ordonné. Nous sommes finalement un produit dérivé de tout un désordre alors que nous pensons être le résultat parfait de l'évolution. En lisant ces lignes dans le...
"Tu dramatises toujours tout, lundi on se voit et on en reparle - Lundi il sera trop tard -Mais non, on se voit lundi" Depuis il y a eu des lundi qui se sont passés, et on ne s'est jamais revu. Elle a mis fin à ses jours le samedi soir, et tous les lundi...
Il existe une fraternité dans le Travail, un moyen de se libérer par l'expérience du vide. Le travail manuel donne la concentration et la valorisation de l'acte. L'obéissance au travail permet de se débarrasser de l'idée même de sa contrainte et donne...
A début des années 50 mon grand père habitait avec sa tribut de huit enfants une petite ferme dont il était le métayer. Située entre Donzère et Pierrelatte, il avait réussi a économiser assez pour acheter un bout de champs près de Pierrelatte pour y faire...
L'été qui suivi fut un été catastrophique : de violents orages succédèrent à des grandes périodes de Mistral, la terre gorgée d'eau asséchée n'avait pas permis d'obtenir une grande récolte pur améliorer l'ordinaire. Mon oncle André passait tous les dimanches...
On se guette, Traqués, à bout de souffle Marchant Pétrifiés dans nos manteaux D'hiver Refoulés aux frontières du mensonge Des nations qui crèvent. Tués par des rêves chimériques Ecrasés de certitudes Dans un monde glacé de solitude Savoir Si quelque part...
Si vous êtes parents d'ados et que vous être dépassés par leur monde, jetez un œil au roman de Patric Bard. Il réécrit un fait divers sordide jugé en avril dernier pour nous expliquer une mécanique complexe et très futile des liens qu'entretiennent les...
Comment refuser de lire le dernier livre du polémiste ? Yann Moix est-il un écrivain ou un agitateur ? Je vous laisse juger.... Christian Dorsan, romancier, blogueur et contributeur du groupe de lecture 20 Minutes Livres, Paris de Yann Moix, paru le 31...
Littérature, culture, cinéma, humeurs
Les lectures coups de coeur, ça se partage. Notre communauté vous recommande chaque jour un nouveau livre. Aujourd'hui, " Boutique hôtel " de Christian Dorsan, paru le 1er octobre 2020 aux édit...
Bonjour, comment s'est passé le confinement ? Curieusement, bien pour moi. J'ai connu d'autres périodes de " confinement " : à l'adolescence d'abord, où on reste cloîtré dans sa chambre en vo...
Celui de nous deux qui part le premier, est un roman intimiste, c'est aussi un roman sur le désir d'émancipation de sa condition : Le désir émancipation forg...
Ce court roman changera votre regard. C'est l'histoire d'un homme étouffé par son milieu. Cet homme, marié un enfant, notable et trentenaire, a obéi toute sa vie aux convenances de son milieu ...
Un roman qui a pour décor le Gard rhodanien, où a grandi Christian Champetier, qui a pris le pseudonyme Dorsan en hommage à son village d'enfance Orsan, entre Bagnols et Laudun. C'est donc entre...
Rester debout en équilibre sur le fil du rasoir des tensions des autres. Ne pas céder à la tentation de la réaction ou de l'inaction. Demeurer en silence et grandir non en se différenciant des autres mais en continuant son chemin, sans motivation particulière....
Lorsque les bouts de laine auront recouverts nos coprs, ne laissant aucune paortion de peau dénudée à mon regard avide, je rentrerai en hivernage, ma frustration, engendrera des chiméres et des fantasmes les plus inavouables mais ô combien imaginatif...
Vérité dogmatique Religion : une bonne foi pour tous, une bonne fois pour toute !
C'est quoi ce sourire à la con ? - Je souris de ce prude baiser - Ce quoi ? - Prude ! Tes lèvres ont simplement efflurées ma joue... - Ben si ça te plait pas, t'as qu'à me le rendre.
Nous cherchons volontiers chez l'autre un miroir. Et dans ce miroir nous y recherchons surtout le meilleur des reflets......
Entendu dans le Bus 81 : - Pour déclarer fiscalement tes enfants la première année de la naissance, ça serait bien qu'ils naissent entre le 31 décembre et le 15 février - Toi t'es pas pour les Familles reomposées mais pour les Familles Ré-com-pen-sées...
/image%2F0000001%2F20180126%2Fob_ac06c4_dessin-christian.jpg)
